Fluentis Start learning free

Learn / Arabic / التعابير الاصطلاحية

Advanced

التعابير الاصطلاحية

Sound native with common Arabic idioms and expressions.

Lesson

Common expressions:

على راسي (ala rasi) — gladly (lit. "on my head")
تعبت (ta'ibt) — I'm exhausted
الحمد لله (al-hamdu lillah) — thank God / I'm fine
إن شاء الله (in sha' Allah) — God willing
ما شاء الله (ma sha' Allah) — expression of admiration

Vocabulary

Arabic	English	Example
إن شاء الله	God willing	سأزورك غداً إن شاء الله.
الحمد لله	Thank God / I'm fine	أنا بخير، الحمد لله.
ما شاء الله	How wonderful	ما شاء الله، عمل رائع!
على راسي	Gladly	طلبك على راسي.
من فضلك	Please	الماء من فضلك.
يعني	It means / I mean	يعني، الأمر معقد.

Pronunciation

Word	Phonetic	Tip
إن شاء الله	in-SHA-al-lah	Used for future hopes
الحمد لله	al-HAM-du-lil-lah	Very common response to "how are you"
على راسي	a-la RA-si	Means "gladly / with pleasure"

Grammar tip

Fixed expressions: Many Arabic idioms invoke religious phrases in everyday speech regardless of context — learn them as complete units.

Practise this lesson

Create a free Fluentis account to practise التعابير الاصطلاحية with interactive exercises, quizzes and an AI conversation tutor.

Start free

← الفعل المنصوب النقاش والرأي →